Übersetzungen

Unser Übersetzungsbüro bietet ihnen Rumänisch - Deutsch Übersetzungs- und Dolmetscherdienstleistungen im gesamten deutschsprachigen Raum an. All unsere Dolmetscher vor Ort, sind erfahrene Linguisten und können jede Art von Dolmetscherdienstleistungen, wie z.B. Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Obwohl Dolmetscher oft auch als Übersetzer bezeichnet werden, übersetzen Dolmetscher das gesprochene Wort und Übersetzer das geschriebene. So wird die Kommunikation zwischen zwei Menschen ermöglicht, die sich sonst nicht verständigen könnten. Unsere rumänischen Übersetzer müssen sowohl Fachwissen mitbringen als auch fließend in den beiden Sprachen sein. Darüber hinaus müssen sie sensibel für die kulturellen Verschiedenheiten zwischen den Ländern sein und die nötige Vorsicht walten lassen, wenn sie Ideen und Konzepte in die andere Sprache übertragen.

Dolmetschen

Rumänisch Dolmetscher arbeiten für Sie an den verschiedensten Orten, wie zum Beispiel im Gericht, im Krankenhaus, bei Konferenzen, bei Behörden, bei Einstellungsgesprächen, Anhörungen, Fortbildungen und bei jeder Art von geschäftlicher Verabredung. Unsere Übersetzungsagentur bietet viele rumänische Dolmetscherdienstleistungen, die von hochqualifizierten rumänischen Dolmetschern ausgeführt werden. Wir arbeiten in und um Berlin sowie München, Hamburg, Stuttgart, Frankfurt am Main, Düsseldorf, Hannover, Bremen, Dortmund, Duisburg, Nürnberg, Bonn, Dresden, Wuppertal, Bielefeld, Bochum, Karlsruhe, Leipzig, Essen, Köln, Gelsenkirchen, Mannheim und Wiesbaden. Im Ausland finden Sie uns in Bern, Zürich, Wien und Salzburg. Wir machen Ihnen gerne ein Angebot. Alle unsere gut ausgebildeten, rumänischen Übersetzer sind Experten.

Übersetzungsdienst | Übersetzungsagentur

Übersetzung Deutsch - Rumänisch
Rumänisch - Deutsch Übersetzung

Obwohl die Berufe Übersetzer und Dolmetscher beide mit Sprache zu tun haben, sind das zwei verschiedene Berufe. Während der Dolmetscher mit gesprochener Sprache arbeitet, arbeitet der Übersetzer mit Texten. Übersetzen ist mehr als nur eine Sprache in die andere zu übertragen. Unsere rumänischen Übersetzer haben nicht nur eine ausgezeichnete Ausdrucksfähigkeit, sie verfügen auch über die erforderlichen kulturellen Kenntnisse. Deshalb wird sich ihre Übersetzung am Ende lesen, als sei sie das Original.

Sie finden uns in und um Berlin, München, Hamburg, Stuttgart, Frankfurt am Main, Köln, Düsseldorf, Bremen, Hannover, Dortmund, Essen, Duisburg, Nürnberg, Leipzig, Bonn, Dresden, Wuppertal, Bielefeld, Bochum, Karlsruhe, Mannheim, Gelsenkirchen und Wiesbaden.

Im Ausland finden Sie uns in Bern, Zürich, Wien und Salzburg. Wenn Sie uns mit Ihrer nächsten Übersetzung beauftragen, machen wir Ihnen gerne ein Angebot.